Artimieji iškraipo sūnaus vardą

Komentuoti
  1. Panelle Raganaitee
    2012.04.19 10:08 (prieš 6 m.)

    ♥Pupa♥ 7 m. 1 mėn.

    2012.04.19 10:08 (prieš 6 m.)

    uzsieniete parašė:
    Labas mamytes, norejau jusu pasiteirauti, kaip kovoti su artimaisiais del savo sunaus vardo iskraipymo? Sunaus vardas Markus, vardas nevisai lietuviskas - rasosi vienaip, o tariasi kitaip be R raideles ir priedo nelinksniuojamas. Mes namie sunu vadinam vienaip, o aplinkiniai lietuviai iskraipo, bandziau kovot - sunkiai einasi.. Gal ir jus esate susidure su sia problema? ka patartumete?

    kaip suprasti be R raides? tai tarti MAKUS? o kaip artimieji ji vadina ir kaip jus?

  2. naktibalda
    2012.04.19 10:12 (prieš 6 m.)

    Lukrecija 4 m. 2 mėn.
    Raigardukas 6 m. 10 mėn.

    2012.04.19 10:12 (prieš 6 m.)

    Kaip suprantu tariat angliška R ...turėtumėt nepykti, juk ne visi lietuviai sugeba tą "nesveiką R" (atsiprašau už išsireiškimą) ištarti

    7 1
  3. grilaurita
    2012.04.19 10:22 (prieš 6 m.)
    2012.04.19 10:22 (prieš 6 m.)

    O man atrodo,kad reikia vaikui pries duodant varda gerai pagalvoti ar nebus paskui kokiu nesusipratimu Kartais retas vardas tik vieni nesusipratimai

    27
  4. Panelle Raganaitee
    2012.04.19 10:23 (prieš 6 m.)

    ♥Pupa♥ 7 m. 1 mėn.

    2012.04.19 10:23 (prieš 6 m.)

    naktibalda parašė:
    Kaip suprantu tariat angliška R ...turėtumėt nepykti, juk ne visi lietuviai sugeba tą "nesveiką R" (atsiprašau už išsireiškimą) ištarti

    aj angliskai.. nu jo man ir paciai sunku istart toki varda su angliska raide,tai ka jau kalbet apie mociutes ar senelius..
    manau jus turite suprasti juos,...ir nesmerkti..

    9
  5. User has not uploaded an avatar
    2012.04.19 10:23 (prieš 6 m.)

    8 m. 4 mėn.
    14 m. 4 mėn.

    2012.04.19 10:23 (prieš 6 m.)

    panelee: taip tariasi Makus visiskai be R raideles, daniskas tarimas, mes seimoje jy taip ir vadiname, o artimieji kviecia Markai Markas ir t.t skamba visikai neteisingai ir kitaip... Jis net nereaguoja i toki kvietima. O mes kai dejom varduka tai ir galvojom Markus be R raides, nes su R net nepatinka ...

  6. ak ak
    2012.04.19 10:31 (prieš 6 m.)

    mazoji sese 1 m. 4 mėn.
    didzioji sese 6 m.

    2012.04.19 10:31 (prieš 6 m.)

    Pritarciau kitom mergaitem, kad pries dedant varda reikejo galvot kaip ji tars giminaiciai. Pas mane ta pati situacija, sunkiai renkam vardus busimai mergaitei nes vyras ne lietuvis, o gyvename uk, tad ir ieskau vardo,kuris visom 3 kalbom skambetu normaliai, mociutes ir promociutes nenusilauztu liezuviu, o uk darzely veliau ir vaikai lengvai istartu

    8
  7. panicka
    2012.04.19 10:31 (prieš 6 m.)

    Saunuole 6 m. 1 mėn.
    Saunuolis 9 m. 8 mėn.

    2012.04.19 10:31 (prieš 6 m.)

    uzsieniete parašė:
    panelee: taip tariasi Makus visiskai be R raideles, daniskas tarimas, mes seimoje jy taip ir vadiname, o artimieji kviecia Markai Markas ir t.t skamba visikai neteisingai ir kitaip... Jis net nereaguoja i toki kvietima. O mes kai dejom varduka tai ir galvojom Markus be R raides, nes su R net nepatinka ...

    nepykit, bet manau ieskot problemos ten kur jos nera. kodel seneliai, proseneliai ar siais "seno" kirpimo zmones turetu gilintis i danu kalbos vingrybes? ir negi taip jau skauda del tos R raides ar dadetos galunes? turiu itarima, kad pacios vyras yra danas, o ne lietuvis, ar klystu?

    13 1
  8. naktibalda
    2012.04.19 10:34 (prieš 6 m.)

    Lukrecija 4 m. 2 mėn.
    Raigardukas 6 m. 10 mėn.

    2012.04.19 10:34 (prieš 6 m.)

    Tai kam ta R iš viso? Taigi vardus galima rašyt kaip nori? Jei visiems pranešėt, kad sūnaus vardas Markus, tai gal žmonės taip ir vadina, juk pas mus neįprasta, kad raidė yra, o nesitaria
    Ir šiaip vardas negirdėtas ir lietuvio ausiai neįprastas užtat ir iškraipo...taip jau būna su sudėtingais vardais maniškio vardas lietuviškas ir tai pasitaiko, kad iškraipo, bet tik vienetai
    Aš tai pataisau, jei ištaria negerai...bet ne puolu. Jei žmonės ne iš piktos valios taria negerai, tai tiesiog kelis kart pataisykit...ilgainiui pripras, o gal ir susigės, kad nuolat taisot

    4
  9. 2012.04.19 10:34 (prieš 6 m.)
    2012.04.19 10:34 (prieš 6 m.)

    uzsieniete parašė:
    panelee: taip tariasi Makus visiskai be R raideles, daniskas tarimas, mes seimoje jy taip ir vadiname, o artimieji kviecia Markai Markas ir t.t skamba visikai neteisingai ir kitaip... Jis net nereaguoja i toki kvietima. O mes kai dejom varduka tai ir galvojom Markus be R raides, nes su R net nepatinka ...

    jei R raidė nepatinka reikėjo ir varda duoti be R raidės "Makus" ir būtų vadinę taip ir kiti artimieji, o dabar prisigalvojat tokių vardų ir pykstat ant kitų kad nemoka ištart aš tai nesuprantu to... nesamonė.. tokia mano nuomonė

    19 2
  10. naktibalda
    2012.04.19 10:35 (prieš 6 m.)

    Lukrecija 4 m. 2 mėn.
    Raigardukas 6 m. 10 mėn.

    2012.04.19 10:35 (prieš 6 m.)

    galiu tik palinkėti kantrybės

Žinutės parašytos:
Naujas komentaras