2010.10.24 08:27 (prieš 10 m.)
mes tarp Oslo -Bergeno gyvenam.teko ir osle ir bergene ir trondheime gyventi.kalba ismokau per 2 men.teko vienu metu kursus vesti kalbos,o dabar tai laisvai kalba jau senokai vertejauju,bet kai dabar namuose tai ir vertimai namie,buna iskviecia kur nors jei reikia versti gyvai.Mokykloj dirbau pora metu.Taip,cia tokie jau istatymai,ir nieko nepakeisi,ne tik kalba ,bet dar jei vaiku teisemis pasidometi mum butu daug kas nauja ir neitiketina.Juk turbut girdejot,kaip vaika is seimos lietuviu paeme vaiku teises ir ivaikino lezbieciu seimai,dabar teismai,vaika retai mato,jau nebeseku tos bylos ,bet taip buna,kai gyveni cia privalai prisitaikyti prie kalbos,istatymu paprociu ,taisykliu