Daugiakalbė vaikystė

«1 5 79 10 20 35 Kitas »

Linalab

2011.10.03 15:52 (prieš 15 m.)

Vabalas parašė:
Linalab, na ir uzsipuolet Viktorija101 Tegul gyvena zmogus taip kaip nori ir augina savo vaikus taip, kaip jam atrodo geriausia Nieko slykstaus tame nematau
Mes su vyru abu lietuviai ir musu vaikas kalba dviem kalbom - anglu ir lietuviu Namuose pagrinde bendraujam lietuviskai, bet neignoruojam ir anglu kalbos: skaitom tiek angliskas, tiek lietuviskas knygeles, dainuojam daineles abiem kalbom... Ir jei musu vaikas pasako ''apple'' vietoj ''obuolio'' - visai nesureiksminam - tegul, jeigu tik jam lengviau taip Man kaip tik labai keista atrodo, kuomet lietuviai ''isikabina'' i savo kalba ir vaiko nemoko tos salies kalbos, kurioje patys gyvena.

man baisu kai tevai lietuviai taciau gyvena kitoje salyje o vaikai jau nemoka net lietuviu kalbos
daug yra pavyzdziu kai atsiranda koks giminaitis is iseiviu seimos kurio saknys lietuviskos apie lietuviskai ne zodzio paskayti negali.
kazin ar dar yra tokiu tautu kurios taip greit pamirsta savo kalba ir paprocius kaip lietuviai
tarybu laikais mes buvo rusinami, kalama i galva ap[ie tarybu sajunga ir norima istrinti is galvos apie lietuvybe.
dabar pro visus galus nori sukisti europos sajunga ir is galvos isguiti kad mes esam lietuviai pirmoje eile, o ne europos sajungos pilieciai.
soriukas , gal ir per arsiai pasisakiau, bet labai noreciau kad nei vienas lietuvis neuzmirstu kas jis. kad didziuotusi jog jis yra lietuvis, mokytu vaikus savo kalbos ir skiepytu meile lietuvai.
mes esam maza salis, turim buti vieningi jei norim ilslikti.
jei pamirsim kas mes tokie po geru 50 ar 100 metu isnyks kaip prusai

airida333

Pagrandukas 5 m. 1 sav.

Alisa 8 m. 3 mėn.

Gustas 16 m.

2011.10.03 15:52 (prieš 15 m.)

Viktorija101 parašė:
as nelabai suprantu ko jus cia mane puolate?? galit man paaiskinti? kokie nuodeme as dabar padariau, kad cia vosos mane uzsipuolete?
Kokiame sakynyje pasakiau tai kad mane dabar visos atakuojate ir meginate pakeisti kazkoki mastyma, atrodo jau isakiau tai kas kaip man atrodo, bet velgi prasideda puolimas

Vabalas parašė:
Linalab, na ir uzsipuolet Viktorija101 Tegul gyvena zmogus taip kaip nori ir augina savo vaikus taip, kaip jam atrodo geriausia Nieko slykstaus tame nematau
Mes su vyru abu lietuviai ir musu vaikas kalba dviem kalbom - anglu ir lietuviu Namuose pagrinde bendraujam lietuviskai, bet neignoruojam ir anglu kalbos: skaitom tiek angliskas, tiek lietuviskas knygeles, dainuojam daineles abiem kalbom... Ir jei musu vaikas pasako ''apple'' vietoj ''obuolio'' - visai nesureiksminam - tegul, jeigu tik jam lengviau taip Man kaip tik labai keista atrodo, kuomet lietuviai ''isikabina'' i savo kalba ir vaiko nemoko tos salies kalbos, kurioje patys gyvena.

Čia diskusija vyksta apie savos kalbos nemokinimą, o ne kitos. Na jei tau patinka, kad vaikas kalbose painioja žodžius tai prašau, bet žinai kaip sako, geriau jau aš nemokėsiu nieko, nei daug, bet visko po truputį. Ir kokia kalba čia gausism kai vienas žodis toks kitas toks? Reikia mokėti kelias, bet taisyklingai.

2011.10.03 15:53 (prieš 15 m.)

jmc_baerum parašė:
O jei vienas tevas yra is lietuvos o kitas is kitos salies? prie kuriu saknu prisiskiria vaikas tada? zinoma dukra mokinsiu lietuviu kalbos, papasakosiu kada nors apie lietuva, daug ir is istorijos pamoku suzinos. Bet ji nera lietuve. Lietuva su savo taisyklem pati nenorejo jai suteikti lietuvisko paso. Dukra zinos kad jos mama lietuve, mokes lietuviskai, bet tai jos pasirinkimas kaip ji ateityje tai panaudos.

Zinoma, vaikas pasirinks kaip kas jam geriau. Logiska kad reikia lietuviu kalbos tam kad mama galetu klabetis su vaiku lietuviu kalba galu gale yra seneliai kuriems reiks suprasti ja, o kodel jums nedave paso????

Milly

brangenybe musu )* 15 m. 6 mėn.

sunelis 23 m. 10 mėn.

2011.10.03 15:53 (prieš 15 m.)

Viktorija101 parašė:
bet ar jus su vyrais savo apsisprendete kaip kas ka, del grizimo i LT ar jau 100proc busite kitoje salyje, nes man sako kad kas zino kaip bus po 5 metu, bet as manau reikia zinoti, jai kuriames gyvenima svetimoje salyje tai kurtis taip kad po 5 metu nereiktu grizti i LT, o jai gyvenama belekaip, ir vis ziurima atgal, tada taip vaikams sudetinga su kalbomis

mes apsisprende gyventi uk,

2011.10.03 15:54 (prieš 15 m.)

Linalab parašė:
skaityk auksciau o nepulk komentuoti iki galo neperskaicius. pasakiau jau.

Atsipalaiduok niekas taves cia nepuola daugiau atvirksciai.
as taves tik paklausiai

1

zurza

M 14 m. 4 mėn.

E 15 m. 8 mėn.

2011.10.03 15:55 (prieš 15 m.)

Viktorija101 parašė:
as nelabai suprantu ko jus cia mane puolate?? galit man paaiskinti? kokie nuodeme as dabar padariau, kad cia vosos mane uzsipuolete?
Kokiame sakynyje pasakiau tai kad mane dabar visos atakuojate ir meginate pakeisti kazkoki mastyma, atrodo jau isakiau tai kas kaip man atrodo, bet velgi prasideda puolimas

visko nepaskaiciau,ir tingiu...bet jauciu parasei,kad lietuviu k jei nemokes tavo vaikas - tai asaru neliesi? :4u: nekreipk demesio ;) jei man lieptu kas pasirinkt,ar vaikas kalbes anglu k, ar lietuviu - ir jokio kitokio pasirinkimo nebutu - as pasakyciau ne negalvodama,kad anglu....
kaip,kad parasiau,mano puzbroliai nemoka lietuviskai,tik tiek ,kad supranta,na ir atsakyt su pastangom gali...nu ir ka,ir nieko...negyvena jie toj lietuvoj...zino,kad mama lietuve,daznai atvaziuoja i ta pacia lietuva,seip net ir pilietybe dviguba turi,bet labai puikiai viskas ir be tobulu lietuviu k ziniu tiek tu paciu"saknu" suvokimo prasme

3 1

airida333

Pagrandukas 5 m. 1 sav.

Alisa 8 m. 3 mėn.

Gustas 16 m.

2011.10.03 15:55 (prieš 15 m.)

Linalab parašė:
man baisu kai tevai lietuviai taciau gyvena kitoje salyje o vaikai jau nemoka net lietuviu kalbos
daug yra pavyzdziu kai atsiranda koks giminaitis is iseiviu seimos kurio saknys lietuviskos apie lietuviskai ne zodzio paskayti negali.
kazin ar dar yra tokiu tautu kurios taip greit pamirsta savo kalba ir paprocius kaip lietuviai
tarybu laikais mes buvo rusinami, kalama i galva ap[ie tarybu sajunga ir norima istrinti is galvos apie lietuvybe.
dabar pro visus galus nori sukisti europos sajunga ir is galvos isguiti kad mes esam lietuviai pirmoje eile, o ne europos sajungos pilieciai.
soriukas , gal ir per arsiai pasisakiau, bet labai noreciau kad nei vienas lietuvis neuzmirstu kas jis. kad didziuotusi jog jis yra lietuvis, mokytu vaikus savo kalbos ir skiepytu meile lietuvai.
mes esam maza salis, turim buti vieningi jei norim ilslikti.
jei pamirsim kas mes tokie po geru 50 ar 100 metu isnyks kaip prusai

Pritariu
Na ko čia norėti, kad toj LT gerai būrų, jei patys lietuviai ją bando greičiau numarinti. Klausią: ką Lietuva mums davė? O ką jūs davėt Lietuvai? Nes išvyksta į kitą šalį ir viskas Lietuva š..., gal ir š,, bet atsiminkita, kad jūs prie tokios LT ir prisdėjot, ne tik Kubilius su Brazausku

2011.10.03 15:56 (prieš 15 m.)

Viktorija101 parašė:
Zinoma, vaikas pasirinks kaip kas jam geriau. Logiska kad reikia lietuviu kalbos tam kad mama galetu klabetis su vaiku lietuviu kalba galu gale yra seneliai kuriems reiks suprasti ja, o kodel jums nedave paso????

Kadangi draugas norvegas tai dukra gimus norvegijoj automatiskai gauna norvegijos pilietybe. O lietuva nepripazysta dvigubos pilietybes.
2011.10.03 15:56 (prieš 15 m.)

o ka drysite jai vaikas ateis tarkim jam bus 8 metai, ir sakys mama nepyk bet as visiskai nenoriu lietuviu kalbos, man maisosi mokykloje , su draugais, grizus namo zinau kad vel mane mokinsi lietuviskai, nenoriu as jos, ji man maisosi su tarkim su vokeciu kalba gyvenant vokietyjoje ka tada?
as cia tarp kitko klausiu.... NEMENKINDAMA LIETUVIU KALBOS
2011.10.03 15:57 (prieš 15 m.)

as cia viska skaiciau skaiciau daug minciu man atsirado pasisakyti bet, eigu jus giedate himna kiekviena vasario 16 negyvenancios lietuvoje saunu cia tikros patrijotes jeigu tevai vaikucio yra ne is tos paties salies tai saunu jeigu kiekvienas is teveliu mokins vaikuti sneketi lietuviskai ir tecio kalba, jeigu abudu tevai yra lietuviai tai vaikui dar bus lengviau adaptuotis prie anplinkos ir lb lengvai ismokti sneketi lietuviskai nes patys teveliai su vaikuciu ir tarpusavyje snekes lietuviskai, bet jeigu vaikas paauges tiesiog pats pasirinks sneketi viena kalba kad ir angliskai, neimsi ir nepriversi jo sneketi lietuviskai (nesakau apie tai kaip namu taisyklese, gyveni su mumis musu namuose ir sneket lietuviskai!) manot vaikas uzauges kitoje salyje vertins lietuva kaip mes mamytes vertinam bunancios patrijotimes? tiesiog uzauges nusispjaus i tai nors ir zinos musu istorija ir panasiai nors ir kalbes musu kalba (tiesiog jis zinos kad turi sneketi lietuviskai nes jo tevai arba mama yra lietuve ir to nori pati is vaiko!) bet jeigu vaikas gyvena miksuotoje santuokoje ir mamos viena kultura su viena salies istorija tevelio visiskai kitokia tai nemanau kad tu vaika turi imti ir spausti kad tik lietuviskai sneketu ir panasiai, reikia supazindinti su visom kulturom snekom ir saliu istorijom! tad prasom viena kitos neuzsipuldineti tu tais patriotiskumais nes juokas ima, jus pacios paziuresit kaip vaikai reaguos kaip sulauks 10-15 metu ka jie patys pasirinks. tad nereikia pulti ir isdeti ant dienu kitu mamyciu nuomoniu. kiekviena lieka su savo nuomone ir gerai bet nereikia pulti viena ant kitos gerkle iskasti nes tikrai nemalonu skaityti tokius komentarus visiskai matosi... kad esat nedraugiskos mokekit isklausyti kitu irgi nuomoniu ir jeigu jau taip kas nepatinka pasilaikykite sau o ne i suns dienas visas mamytes isdekite

4