kytia parašė:
vardo "Kataleja" reiksmes nera ir nerastit... juokingiausia , kai prisiziuri filmu ir duoda vaikams vardus net nepasiziureje ar jis kazka ir ka reiskia... O jei jau labai patiko filmo personazas, tai verciau pagooglintu, kad neiseitu tokia nesamone kaip su kataleja. Tikrasis vardas kuris turetu kokia nors reksme yra Katleja (lot. Cattleya) gegužraibinių (Ochidaceae) šeimos augalų gentis, kuri 1824 m. pavadinta gėlininko Viljamo Katlėjaus garbei.
Vardas isties grazus, jis man yra 100 kartu grazesnis ir iskirtinesnis negu betkokia gera reiskme turintys lietuviski vardai kaip "iveta,matas,tomas,jonas ir t.t." jau tokiu nesamoningu vardu lietuvisku prisigalvoja as patyliu...








