Padėkite: renkame vardą berniukui

441. zosiukas

     

     

     10 m. 3 mėn.

     

     2013.02.28 21:39 (prieš 13 m.)

     anika parašė:
     aha, pranzuziškai būtų Joël {žuelll} , rusiškai Ioil ir t.t. Biblija išversta į ko ne visas kalbas, tai visose kalbose galima rasti šio vardo atitikmenų

     Na va man kazkaip labai graziai prancuziskai tas vardas nuskambejo

     O lietuvisko atitikmens nera? Na as turiu omeni toki kaip John = Jonas
     George- Jurgis ir tt.
442. anika

     

     

     Emanuelis 11 m. 4 mėn.

     Gabrielis 13 m. 6 mėn.

     Joelis 15 m. 7 mėn.

     

     2013.03.01 01:08 (prieš 13 m.)

     zosiukas parašė:
     Na va man kazkaip labai graziai prancuziskai tas vardas nuskambejo

     O lietuvisko atitikmens nera? Na as turiu omeni toki kaip John = Jonas
     George- Jurgis ir tt.

     Lietuviškoj biblijoj verčia kaip Joelis tiesiog lietuvoj labai jis retas ir negirdėtas. Bet amerikiečiai turi daug Joel
443. 

     

     2013.03.01 14:33 (prieš 13 m.)

     Va, informuosim truputuka zmones apie varda Joelis, gal truputeli populiaresnis taps ir netoks keistas
444. Fiona

     

     

     5 m. 9 mėn.

     7 m. 1 mėn.

     14 m. 3 mėn.

     

     2013.03.01 14:40 (prieš 13 m.)

     naktibalda parašė:
     Aš esu lietuvė ir iš Lietuvos kojos nesu buvus iškėlus...bet Joeli iš kart perskaičiau kaip Žoeli Net ketinau paklausti, o kaip jis tariamas

     kodel,juk lietuviskai sakom Jonas,Joana ir pan. Tai manau tarti Lietuvoj reikia lietuviskai

     1
445. naktibalda

     

     

     Lukrecija 12 m. 7 mėn.

     Raigardukas 15 m. 2 mėn.

     

     2013.03.01 15:12 (prieš 13 m.)

     daivuskiux parašė:
     kodel,juk lietuviskai sakom Jonas,Joana ir pan. Tai manau tarti Lietuvoj reikia lietuviskai

     Nes kaip viena mamytė jau minėjo tas vardukas man kažkaip prancūziškai skamba. Ir visų pirma aš nemaniau, kad vardas lietuviškas, nes negirdėtas toks
446. Rūtelėlė

     

     

     Samanta 11 m. 4 mėn.

     Kamilis 14 m. 3 mėn.

     

     2013.03.02 13:56 (prieš 13 m.)

     Gabriele85 parašė:
     Rejukui, kaip graziai skamba

     skamba tai gražiai, bet aš asmeniškai tokio vardo nė už ką nesuteikčiau savo sūnui.. viskas aišku jau dabar kokia pravardę turės ar bent jau kaip tyčiosis.. o vaikai žiaurūs gali būti..

     3 1
447. 

     

     2013.03.02 14:56 (prieš 13 m.)

     Gabriele85 parašė:
     Rejukui, kaip graziai skamba

     Dėkui ;) Tetis norėjo dėti Rojus, tada as pasiūliau Rėjus, o kai gimė žiūrėjom kuris labiau tiks
448. 

     

     2013.03.02 14:58 (prieš 13 m.)

     Rūtelėlė parašė:
     skamba tai gražiai, bet aš asmeniškai tokio vardo nė už ką nesuteikčiau savo sūnui.. viskas aišku jau dabar kokia pravardę turės ar bent jau kaip tyčiosis.. o vaikai žiaurūs gali būti..

     nepergyvenk tavo Kamiliui pravardziu irgi sugalvos o ir pasityciot sugalvos is ko

     4
449. Rūtelėlė

     

     

     Samanta 11 m. 4 mėn.

     Kamilis 14 m. 3 mėn.

     

     2013.03.02 15:09 (prieš 13 m.)

     Rasimiene parašė:
     nepergyvenk tavo Kamiliui pravardziu irgi sugalvos o ir pasityciot sugalvos is ko

     aš dėl šito nė neabejoju bet visgi sunkiau šiek tiek pasityčioti iš vardo Kamilis, nei iš Rėjus..

     2
450. 

     

     2013.03.02 15:11 (prieš 13 m.)

     Rūtelėlė parašė:
     aš dėl šito nė neabejoju bet visgi sunkiau šiek tiek pasityčioti iš vardo Kamilis, nei iš Rėjus..

     vaikai sugalvoja pravardziu ar kitu patyciu ne tik is vardo

Skelbimai

Visas „Tėvų Darželio“ naujienas
rasi Facebook‘e. Junkis prie mūsų!