Vardas - Karina

Kilmė: graikų

Vardadienis: Lapkričio 7 d.

Vardo reikšmė: Slaviška vardo Karin versija. Karin – skandinaviška vardo Jekaterina (Katerina) versija. Vardas Jekaterina (Katerina) kildinamas iš senovės graikų Εκατερινη (Hekaterine). Dėl vardo kilmės nesutariama: pagal vieną versiją jis kilęs iš žodžio εκατερος (hekateros) [= viena iš dviejų]. Pagal kitą – iš graikų deivės Hekatės vardo. Liaudyje populiarius aiškinimas, kad vardas Katerina yra kilęs iš graikų žodžio καθαρος (katharos) [= tyras], tačiau Katerina yra vardo Hekaterine versija, naudota senovės romėnų. Taigi, „tyra“ nėra originali vardo reikšmė – ją galėtume įvardinti kaip įgytą antrinę prasmę.

Daugiau apie vardą
Komentuoti
  1. 2013.07.01 15:14 (prieš 4 m.)
    2013.07.01 15:14 (prieš 4 m.)

    Mano dukrytės vardas Karina ir dziaugiuos kad ji išrinkom

  2. saimona18
    2013.09.06 15:34 (prieš 4 m.)
    2013.09.06 15:34 (prieš 4 m.)

    mano mazyte irgi Karina ir labai jei tinka sitas vardukas

    1
  3. tigriuke666
    2014.01.11 11:21 (prieš 3 m.)

    Karina 6 m. 5 mėn.

    2014.01.11 11:21 (prieš 3 m.)

    man labiau patinka kitas sio vardo reiksmes paaiskinimas is italu kalbos Dailioji, grazioji... tdl ir isrinkom si varda

    1
  4. User has not uploaded an avatar
    2015.07.21 10:12 (prieš 2 m.)
    2015.07.21 10:12 (prieš 2 m.)

    Šio vardo kilmė ne tik slaviška. Dar: vokiška, kataloniška, armėnų, rusų, anglų, graikų, kazachų, italų.
    Pagal paskutinius (italus), šis vardas reiškia "dailioji, gražioji". Iš lotynų verčiant: Carus - mielas, brangus; arba Carina - laivo kilis, tai laivo dalis, apsprendžianti viso laivo tvirtumą ir todėl senovės Romos jūreiviai, pagerbdami savo laivą, duodavo dukterims vardą Karina.
    Tai mano vardas, todėl aš apie jį labai daug žinau

  5. do__ve
    2016.10.17 23:17 (prieš 1 m.)
    2016.10.17 23:17 (prieš 1 m.)

    Dukrytė taip pat Karina. Kai ji gimė, supratau, kad jai reikalingas stiprus vardas. Karina būtent taip man skambėjo.

  6. User has not uploaded an avatar
    2017.09.08 12:46 (prieš 3 mėn.)
    2017.09.08 12:46 (prieš 3 mėn.)

    Mamytes kaip manote katras vardas gražesnis ar Karina ar Rusne? Ačiu uz atsakyma

Žinutės parašytos:
Naujas komentaras