Patarkite, prašau, ką man daryti?..

«1 24 5 Kitas »

-SKY-

Ιωάννης/Jonas 10 m. 9 mėn.

2013.07.23 10:21 (prieš 13 m.)

withought.home parašė:
taip, mano specialybe verteja. 3 kalbu, bet šalies, kurioje gyvenu, kalbos nemoku..

Laba diena, 3 kalbos be gimtosios? Ar turi certifikatus? Nes jei esi patyrusi verteja, manau darbo gali rasti ir net namuose. Ir susikaputoi kelionei ir naujo gyvenimo pradziai. Tiesiog reikia kazkaip issijudinti ir parduoti savo gebejimus (apie vertimus as cia).

Nera kur ir LT ir nereikia. Keliauk i kita sali kur moki kalba. Kur turi sansu isitvirtinti.

2013.07.23 10:37 (prieš 13 m.)

SKY_cy parašė:
Laba diena, 3 kalbos be gimtosios? Ar turi certifikatus? Nes jei esi patyrusi verteja, manau darbo gali rasti ir net namuose. Ir susikaputoi kelionei ir naujo gyven…

turiu tik išsilavinimą liudijančius diplomus ir darbo patirties vertėjaujant pagal patenta.. Iš tikro ne nebuvau pagalvojus apie tokį viariantą, ačiū...

Westa

5 m. 11 mėn.

Ksenija 14 m. 11 mėn.

2013.07.23 10:59 (prieš 13 m.)

mano pasiulymas butu, kaip ir visu. As ne is tu, kurios kentes, kad tik but su vyru (nors ir blogas), kad aplinkiniai nesneketu, ar kaip anksciau sakydavo, kad del vaiko kenteciau, alia "seima". Iskart skirciausi. Patikek, jeu geriau vienai su vaiku, o juk tu gali dar priteist alimentus, nepamirsk, nei su tokiu vyru, kuris zlugdo. koks pavyzdys yra duodamas vaikui? Kai namuose rekiaujama, pykstamasi, ir yra prievarta verciama dirbti, nors net nepaeini?? apie ka dar cia svarstyt? mesk viska ir pradek nuo svaraus lapo gyvenima su vaikiuku. Tikrai nevaziuociau ir pas tokius tevus. Grizciau i LT, kreipciaus i koki centra, kad pasiulytu kokiu variantu, padetu, o tada jau ziureciau i situacija, ka daryt, kaip gyvent, ir tikrai, manau, surasi dar ir TIKRA gyvenimo laime bei meile, nes siuo metu tu tik prarandi savo ir vaiko graziausius gyvenimo metus.
Jei ne del saves, tai del vaiko pasistek apsisprest. Man tavo vyras net nevertas VYRO vardu vadintis. Seima, kai yra supratimas tarp zmoniu ir abipuse pagalba, o ne vergejavimas.

2013.07.23 11:24 (prieš 13 m.)

withought.home parašė:
ačiū, jeigu tvirtai apsispresiu, kreipsiuosi i Jus...
Mano tevai tokie zmones - jiems dzin kas širdy darosi, bele kad žmonės neapkalbėtų…

Siuo metu negalvokit apie tevus ir ju padarytas nuoskaudas. Jiu poziuris i gyvenima ir i jus parodo, kad jie yra psichologiskai silpni zmones, todel jie jums siuo atveju padeti negales. Labai puikiu patarimu gavote apie kreipimasi i ambasada, grizima i LT ir nuejima i moteru kriziu centra! Jums tikrai pades, svarbiausia dabar nugaleti baime pokyciams ir nezinomybei ir viskas bus gerai!!!
2013.07.23 11:28 (prieš 13 m.)

AlionaK. parašė:
Siuo metu negalvokit apie tevus ir ju padarytas nuoskaudas. Jiu poziuris i gyvenima ir i jus parodo, kad jie yra psichologiskai silpni zmones, todel jie jums siuo a…

Ačiū už palaikymą labai sunku pasiryzti tokiems pokyciams..

motukas

Princas :-) 13 m. 8 mėn.

Didelis Karalaitis :-) 35 m. 4 mėn.

2013.07.23 11:32 (prieš 13 m.)

Jei dabar nebūsi ryžtinga, tai tave toks gyvenimas nuvarys pati žinai kur. O nuvarytus arklius nušauna. Taigi,nepyk už tiesmukuma,bet pirmiausia pagalvok labai rimtai apie savo vaiko ateitį. Vyrui nieko nesakyk ką zadi daryti, tyliai ramiai grįžk namo su mažiuku/e. Gal turi draugių, kurios tau laikinai gali padėti. Gal giminėje yra kokia artima siela,kuri padėtų. Bet svarbiausia-veik. Ir nebijok,nes kiti,taip pat ir tavo vyras,naudojasi tavo bejėgiškumu ir psichologiškai bei morališkai tave gniuzdo. Ar tau reikia tokio gyvenimo? Ar tu nenusipelnai laimės ir ramybės? Nusivalyk ašaras, ir pirmyn ,mergaite. Tiesa,su krizių centrais atsargiau. Linkiu tau sėkmės,jei reikės kokios pagalbos, savo kontaktus parašiau i AZ.

2013.07.23 11:36 (prieš 13 m.)

motukas parašė:
Jei dabar nebūsi ryžtinga, tai tave toks gyvenimas nuvarys pati žinai kur. O nuvarytus arklius nušauna. Taigi,nepyk už tiesmukuma,bet pirmiausia pagalvok labai rimt…

ačiū už Jūsų gerumą ir patarimus...

motukas

Princas :-) 13 m. 8 mėn.

Didelis Karalaitis :-) 35 m. 4 mėn.

2013.07.23 11:38 (prieš 13 m.)

Kurioje šaly esi? Tik kuo toliau nukelinesi pokyčius, tuo sunkiau bus jiems ryžtis. Taigi, tyliai ramiai veik

-SKY-

Ιωάννης/Jonas 10 m. 9 mėn.

2013.07.23 11:39 (prieš 13 m.)

AS galiu tik isivaizduoti kaip sunku yra stoti i nuskriaustojo pozicija - eiti prasyti pagalbos ambasadoje, kriziu centre... Esu tikra, kad yra ir kita iseiti, kuria turi ismeginti - pati savarankiskai stotis ant koju. Jei pati dirbi ir uzdirbi, pastatyt ta vyro iskamsa i vieta. Nebent manai kad jis kumscius i darba paleis, ar dukrele nuskriaus - tau geriau zinoti koks jis, ir kokia rizika... Bet nesiduok jo vaikoma.

JUk mokslus pabaigei, tai reiskia neesi tokia visai beviltiska. Sunkumu pasitaiko visiems.

Imk ieskotis darbu, ieskokis internetu, per vertimu firmas su cv ir darbu pavyzdziais pasivaiksciot, dar siulau pasidometi ar vietos teismui ar policijai nereikia verteju, nes ten kur musu LT emigrantu daug, prireikia ir vertejo paslaugu.... Kad ir kur bebutum, manau angliskai susikalbet pavyks. Jei moki, zinoma, anglu.

Patikek manim, pati kadaise esu buvusi situacijoj - svetima salis, vietos kalbos nemoku,darbo nera, poinigu lygiai tiek kiek reikia atgaliniam bilietui. Bet nurijau savo isdiduma, ir emiau ieskotis darbo, visu aplinkiniu prasyti bent ka pasiulyti ir man pavyko. Po treju metu isitvirtinau geriau nei kada galejau pasvajoti.

Siulau ir tau pameginti, savarankiskai, juk gali. O kas blogiausia nutiks?! Nieko. Nerasi darbo. O pagalbos i ambasada ir kriziu centra kreiptis bet kada spesi.

Ir dar: spjauk i savo tevus, ne negalvok apie juos. Esi viena ir privalai buti savarnkiska ir stipri.

2013.07.23 11:42 (prieš 13 m.)

withought.home parašė:
iš tikro jaučiu, kad jau prarandu daugiau nei daug,manau, prarandu ir save visame šitame š..... Tikiuosi atsiras moterų, kurios mane supras, atjaus ar patars, o no…