2013.12.08 18:51 (prieš 12 m.)
SimonaZ parašė:
nu tai pas mus darbe buvo susitikimas su vokieciais ir moters vardas buvo silke. tas pats pas mus Igne normalus vardas o turkijoje Igne yra adata
as irgi Vokietijoj gyvenu ir ne karta ta varda girdejau, kazkaip niekad nesusimasciau, kad jis skamba kaip musu silke. bet dabar tiek skaniai prisijuokiau
o ir rasosi jis Silke (kazkuri mamyte minejo, kad is Z raides).
beto, mes patys turejom kvailoka situacija. musu suo vardu Anouk, kai pirkom, veisejai jau buvo pavadine siuo vardu, sake kad indenu kalboj reiskia lokys ir mums pasirode negirdetas bei grazus, tai daug nesvarste ir palikom ta varda. Veliau issiaiskinom, kad Prancuzijoj tai moteriskas vardas. ir visai neseniai, nugirdes kaip saukiam suni, mano vyra uzkalbino vyriskis, pasirodo, jo dukra vardu Anouk. bet nei tas vyras isizeide, nei mes ka norim izeisti. Nors mano brolis tycia juros kaiulyte buvo pavadines savo buvusios paneles Alinos vardu.